It may involve international terrorist activities.
We've spoken with your wife.
On what basis should he be detained?
-Who knows, beside the team on the boat? -No one outside this room.
Now, something is going to happen.
How long has he been gone?
Officer in the Foreign Legion for five years.
-What do the three crosses mean? -We can hack a bit.
-SAPO takes over tomorrow, at 8:00. -Until then, it's our case?
Your wife? But you probably have no wife?
What are we supposed to do in the factory?
A guy in the city architect office faxed a floor plan of the factory.
Dinkan will sail the boat so Selbring and SAPO don't clamp our efforts.
Does anyone want to listen to my hypothesis about Frederick Altfors?
Altfors participated in the Gulf War. He met Omar and helped him escape.
Altfors has a mandate to form a AAL-cell here and produce bio-weapons.
-Altfors met Omar again here in Sweden. -As he was doing genetic engineering.
Either Omar promises to help them, or he doesn't.
-They try to force him. -Altfors may have used Theresa.
-We know how Omar reacts to infidelity -He became furious and went away.
They can kidnap Omar when everyone thinks he fled because of his wife.
Then they dilute suspicion with the postcards.
-Where do the children come into the picture? -Maybe they threatened to harm the children.
-He picked the children up ... -They follow and stop them.
But something went wrong and they executed them all.
All cell phones turned off?
Do you have light?
-Where's Claes, then? -Claes is checking the fax machine, he'll join us later.
Is that okay? -Yes.
-It seems quite dead. -They're half way to Rio.
Fanny, you and I go down.
-What's happening? -Nothing. Cege and Fanny went down to the factory.
I've been watching.
-Do you see them? -No.
Two cars under the tarpaulins.
-Altfors? -Maybe.
There's just a lot of junk in there. Not a sound.
But look here.
There is a basement space under the building, probably a brick warehouse.
Have you been there? There is a door here.
-It's too risky. -Here's a ventilated shaft.
I think you can make it down there; if you're not too stout.
I'll go down.
Fanny, you tag along and check out the other side.
What are you thinking?
Do you think he has Cliff down there?
No.
What time is it to come home now?
Do you want hot chocolate? Oh, son?
What the hell is this about?
-How much is enough to? -Two large cities ... each test tube.
-How safe is your bag? -Resistant to fire, shock, shoot, water.
-And it can stand a quick examination. -Good.
Don't go, Fred! Don't lock the door!
Don't lock the door!
-Nothing? -No, not on our side.
How long should we wait?
He is in an air duct with a bunch of terrorists!
Perhaps it's empty inside.
Altfors and the canoe guy are in there.
There's some kind of lab. There are at least two more, one has an automatic weapon.
There is a metal box, larger than a briefcase.
It's both shot and shock resistant. In it there are five test tubes.
In addition, Theresa's in there.
Really?
Have you just been sitting there?
He will come.
-Did you say something? -He will come.
-He has already come. -I told you so.
-Wasn't it here? -Yes.
But we're early. They may have taken a little tour and are about to return.
I'll call him.
A tour? That's fucking fiction?
-Hello? -Hey, it's Selbring. Is Cege there?
No, isn't he down on the boat? It's at the wharf.
Thanks for the propeller system.
I thought I'd hide them at Reza's summer cottage.
We were on our way there.
And then ...
I didn't know what else to do.
Then they stopped us.
They pulled me into a car and drove me here.
They threatened me several times ...
to take the kids again.
If I can't help with their ...
Where are the kids?
Are the kids okay?
Do they ask about me? What do you say, then?
That you are working away.
-What do we do now? -I don't know where ...
-Is he messing with us? -No, he's not like that.
Where are you? It is after eight and I'm standing here with ...
Cege's found the terrorist hideout in Munk Härad! A big fucking lab!
-They have no silver box with him. -Then we let them go.
They have automatic weapons. Altfors stays with Theresa. SAPO can aprehend them.
Come on!
-Is that clear? -I'll just connect the last.
-Are you taking care of ...? -Yes.
Fanny?
We look around and watch my back.
Altier here. The mission is accomplished.
Lie still for hell!
Nina!
-What should we do? -Follow the car!
You can hold on.
Theresa is in there ...
Go get her!
I'm in the lab. There seems to be a bomb here. It has LEDs that light up.
You must get out of there. Theresa may already be dead. You have to get out. Now!
They intend to blow up the lab.
Help!
It is locked! There's a bomb in there!
-We must get out! -Come back! Don't go!
-Nina, are you out? -Theresa's locked in. There's a bomb.
-You must get out! -You're the explosive expert. What do I do?!
-What does it look like? -A box with a glass lid.
There's a cable to a box with diodes, and there are a lot of threads.
-What does it say on the display? -There is nothing!
Defuse times out. How is it connected to the box?
By one black, one yellow and one Green wire. Brown wire is wrapped around.
Cut off the black first. Don't cut off a brown wire!
Damn ...
I've no idea.
The black is. I'll take the yellow.
They've gone out.
The lights in the box have stopped shining, but it still spins.
The bomb can't be defused!
Make sure to get out of there! Now! That's an order!
-What was that? -A shot.
Can you pause?
-At the bottom right. -It's the video.
This is live TV.
You go.
Back off!
-Are you going to rob us? -Shut up!
-Is there anyone else in the house? -No.
-Do you have any car? -We've a couple, but they're broken down.
-Is there a car that runs? -Only a ATV.
Can you open it?
You can not! I'm tied up!
Are you sure?
-We will. -It was Cliff. They're at the cottage.
Crouch down, Theresa!
I alerted an ambulance. Where the hell is Nina?
Nina?
Are you okay?
Hello, Theresa?
He was shot in the abdomen.
Hello? - He is not awake, but he's breathing. Oxygen.
Presumably, he's held hostage there. Where the hell are you going?
Wait? Yes, we don't have much to choose from.
It is damn easy! You know rules of the game! We have hostages here.
Get a car!
What do we do?
The risk is he does what he says, because the situation is hopeless.
Negotiate for time, that's it.
He's a mercenary and knows the deal.
He doesn't expect to survive.
He knows he's just a small part in a large global network.
Do we just let him mow them down?
-Need a car? -Do you want a dead hostage?!
No. We don't have a car here, but we can get one. It may take time.
Try to get hold of Theo.
Nina and Theresa are okay.
Claes is a shot in the abdomen.
-How serious is it? -I don't know.
-The car! -We have a car! How would you like it?
Drive up on to the door, get out and leave the engine running!
Okay!
-It's insane ... -He has been held hostage.
Altfors, can you hear me?
-Shall I throw out the first body! -The car is on its way!
The car is here!
-What do we do? -Fingers crossed.
-Look at the second floor. -Hell ...
Meet us in the helicopter at the intersection.
Drop your weapon!
Cliff!
Stop, asshole!
Altfors has druven off with Fanny and one of the hostages.
-Have you set up roadblocks? -Yes.
Are you okay?
Where's Fred Altfors? -He's dead.
-What's that? -This is the case.
Cliff!
Altfors belonged to the right- extremist organization AAL.
It was formed by former foreign legionaries.
The group's goal is to combat Islamic terrorist networks.
Altfors tried to build a terrorist cell in Sweden-
To produce biological weapons.
The arrest of Altfors has stopped a series of major attacks.
I'm standing outside National Police HQ with Superintendent Kvarnström.
When did you have suspicions about Altfors?
We've had our eyes on him then he showed up in the investigation.
It has now paid off.
Is it true a special group worked on the investigation?
-Absolutely not. It's not the way we work. -So now we do not?
-Who was the fifth body in the grave? -Probably a AAL-member.
Theresa said Omar's brother had a gun. Maybe he shot a ...
Before he was shot.
-Is there such a group? -No.
-The arrest of Frederick Altfors ... - "Comprehensive" is the name now.
The hostages were released by the Tactical Squad. A policeman was badly injured.
-Bye, Fanny! -Bye!
Cege?
-Thanks. See you. -Thank you.
-Have you noticed the rust is still there? -Yes.
Maybe we should open a swinging night club in the galley.
Where are you?
I'm going to take a shower. If it's not too late.